== MAFE マフェ(ピーナッツ・シチュー セネガルの家庭料理) ==

トマトと肉(ビーフやチキン)、野菜、ピーナッツ・

ペーストを使った シチューはほとんどのアフリカ

諸国で作られているそうです。 使用する野菜

は家庭によって様々。 セネガルはピーナッツ畑

がいーっぱい。ごはんにかけて食べるのが

セネガル流だそうですが、クスクス(セモリナ粉で

つくるこまかいパスタ) と一緒でもいいみたい。


(材料4人分くらい)

肉(ビーフやチキン)2〜300g/玉ねぎ2個/にんじん1本/ ブイヨン(ここでは固形ブイヨンを溶かして使う)4カップ

完熟トマトー2個/トマトの水煮缶1/3缶(トマトは生又は缶だけでもできる) ピーナッツ・ペーストー大さじ2〜4/

塩、こしょうー適量/にんにくーひとかけ/ 油ー適量/ギー 適量(私はバター小さじ1で代用、なくてもできる)

ダニア(コリアンダーの葉)適量 /スパイス類ー適量(私は便利な混合香辛料としてガラム・マサラ小さじ2を使用)

 

(作り方)

1.玉ねぎは薄切り、にんじん、トマトはざく切り、にんにくはみじん切り、肉は一口大に切る。

2.にんにくと玉ねぎを、ギー(ここではバター)と油を入れた鍋で薄く色づくまで炒める。

3.最初トマトをいれて炒め、崩れはじめたところに、肉、ほかの野菜を入れて軽く炒める。

4.ブイヨン(ここでは固形のチキンブイヨンを溶いたものを4カップ)とトマトの水煮をいれて、軽くかき混ぜ、

  材料がやわらかくなるまで、煮込む。

5.材料に火が通ったら、ピーナッツ・ペーストとスパイス(ここではガラム・マサラ)を入れ、塩、こしょうで味を整えたら、

  仕上にダニアをちぎって入れ、5分ほど煮こんだらできあがり!



 

「マフェを作り、アフリカ料理について気がついたこと No.1 2001年5月21日」

★ご飯にかけて食べるのが、セネガル流だそうですが、そのまま食べても十分おいしかったです。  

 さっぱり食べたいときは、ピーナッツ・ペーストなしでもおいしいです。これはアフリカの代表的なシチューで

 ムチューズィ(Mchuzi)とカランガ(Karanga)というそうです。

 玉ねぎとトマトを炒めたものをベースに作ったものがアフリカ料理には多いらしく 

 あるアフリカ人の話によると「トマトと玉ねぎが入っていないのは料理ではない。」・・・だそうです。  

 アフリカ人にとって、これらを炒めたものは、よい調味料として使われているようです。このように

 基本的な調理法さえ覚えてしまえば、材料を変えて、いくらでもバリエーションが広がりそうです。

★スパイスについて

 多くの場合、ビザリ(binzari,bizari)と呼ばれるミックス・スパイスを使うそうです。しかし、その中身は

 各家庭によって、内容は異なるようです。

 そこで私は、インドの代表的なミックス・スパイスであるガラム・マサラを使う事にしました。その理由は

 この混合スパイスは、インドカレーを作るときに仕上げ用に使うので、長く火を通さなくてもよい種類

 ものを選びたかったので、ガラム・マサラを使うことにしました。

 また、スパイスの使い方の異なる点は、インド料理の場合は、まず最初にスパイス類を炒めるのですが、

 アフリカ料理の場合、あとから味を整えるタイミングで使用しただけ、というところが大きく異なる点のようです。